Two Canadian teachers who wanted a memento of their trip to Auschwitz have been arrested by Polish police for stealing pins from the camp's railway track, according to reports.